
Driving Digital Transformation with China Expertise
Datenschutzerklärung
Stand: 01.06.2026
1. Einleitung
Mit der vorliegenden Datenschutzerklärung informieren wir Sie transparent darüber, wie wir personenbezogene Daten im Zusammenhang mit unserer Geschäftstätigkeit, unserer Website sowie unseren Kommunikations- und Dienstleistungsangeboten erheben, bearbeiten, speichern und schützen.
Personendaten im Sinne dieser Datenschutzerklärung sind sämtliche Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Die Bearbeitung umfasst insbesondere das Erheben, Speichern, Verwenden, Übermitteln, Archivieren oder Löschen solcher Daten.
Diese Datenschutzerklärung gilt für sämtliche Bearbeitungen personenbezogener Daten durch Digital Bridge Consulting, soweit im Einzelfall keine ergänzenden Datenschutzhinweise, vertraglichen Regelungen oder Allgemeinen Geschäftsbedingungen Anwendung finden.
Wenn Sie uns personenbezogene Daten Dritter (z. B. von Mitarbeitenden, Familienangehörigen, Geschäftspartnern oder sonstigen Kontaktpersonen) übermitteln, stellen Sie sicher, dass diese Personen über die entsprechende Datenbearbeitung informiert sind und dass Sie zur Weitergabe dieser Daten berechtigt sind.
Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt unter Beachtung der anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes («DSG») sowie – soweit anwendbar – der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union («DSGVO»). Welche gesetzlichen Bestimmungen im konkreten Einzelfall Anwendung finden, richtet sich nach Art, Umfang und Zweck der jeweiligen Datenbearbeitung sowie dem jeweiligen geografischen Bezug.
2. Verantwortlicher / Datenschutzbeauftragter
Verantwortlicher für die Datenbearbeitung und Ansprechpartner für Datenschutzanliegen ist:
Digital Bridge Consulting Olivier Bloch
Herr Olivier Bloch
E-Mail: privacy@digital-bridge.ch
3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten
Wir bearbeiten in erster Linie die Personendaten, die wir im Rahmen unserer Geschäftsbeziehungen mit Kunden, Lieferanten, Bewerbern und weiteren Geschäftspartnern oder beim Betrieb unserer Websites, Apps und weiteren Anwendungen erheben.
Darunter fallen auch Daten, die im Rahmen der Nutzung unserer Website, Kommunikationskanäle und Terminbuchungsdienste erhoben werden, insbesondere über WhatsApp, WeChat, Easy Appointments und WordPress.
Soweit erlaubt, beziehen wir auch Daten aus öffentlich zugänglichen Quellen oder von Dritten (z. B. Behörden, Dienstleistern oder anderen Unternehmen der Digital Bridge Consutling). Die Kategorien umfassen u. a. Kontakt- und Identifikationsdaten, Angaben zur beruflichen Funktion, Kommunikations- und Bewerbungsunterlagen, technische Nutzungsdaten (z. B. IP-Adresse, Geräteinformationen, Cookies, Zugriffszeitpunkte, Standortangaben) sowie Informationen aus Medien und Internetquellen, soweit dies im Einzelfall angezeigt ist (z. B. im Rahmen einer Bewerbung).
4. Zwecke der Datenbearbeitung und Rechtsgrundlagen
Wir verwenden Personendaten zur Erfüllung vertraglicher Pflichten, zur Abwicklung von Geschäftsbeziehungen, zur Wahrung gesetzlicher Pflichten sowie auf Basis berechtigter Interessen.
4.1 Kommunikation und Terminverwaltung
Wenn Sie über unsere Website oder Kommunikationskanäle mit uns Kontakt aufnehmen oder einen Termin buchen, werden Ihre Angaben und Dokumente über die eingesetzten Dienste verarbeitet.
Dazu gehören insbesondere:
- WordPress: Unsere Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress. Hierbei werden technisch notwendige Daten verarbeitet, um den Betrieb, die Funktionalität und die Sicherheit der Website zu gewährleisten.
- Cal.eu: Für die Online-Terminbuchung nutzen wir dieses Tool. Die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Terminwunsch) werden zur Organisation, Durchführung und Bestätigung Ihrer Termine verarbeitet.
- Chataway (Live-Chat): Zur direkten Kundeninteraktion nutzen wir Chataway. Dabei werden Chatverläufe und von Ihnen bereitgestellte Informationen gespeichert, um Ihre Anfragen effizient zu bearbeiten.
- WhatsApp & WeChat: Sofern Sie uns über diese Messenger-Dienste kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Mobilnummer und die Nachrichteninhalte. Bitte beachten Sie, dass diese Dienste eigene Datenschutzbestimmungen haben und Daten gegebenenfalls in Drittstaaten (z. B. USA oder China) übertragen werden.
- Google Analytics: Wir nutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die eine Analyse Ihrer Nutzung unserer Website ermöglichen. Die dabei erhobenen Informationen können an Server von Google übertragen und dort gespeichert werden. Wir verwenden Google Analytics ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Die IP-Anonymisierung ist aktiviert, soweit dies technisch möglich ist. Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy
- Google Maps: Zur Darstellung interaktiver Karten und Standortinformationen verwenden wir Google Maps, einen Dienst der Google Ireland Limited. Beim Aufruf einer Seite mit eingebetteten Google-Maps-Karten können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Verbindungsdaten, an Google übermittelt werden. Die Nutzung von Google Maps erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy
Dabei werden insbesondere folgende Daten erhoben und verarbeitet:
- Korrespondenz und Notizen im Kommunikations- oder Buchungsprozess
- Stammdaten, z. B. Name, Anschrift und Kontaktdaten
- Kommunikationsdaten
- Termin- und Buchungsinformationen
- Nutzungs- und Interaktionsdaten der Website
- IP-Adresse (ggf. gekürzt bzw. anonymisiert)
- Browser-, Geräte- und Verbindungsinformationen
- Standortdaten im Zusammenhang mit der Nutzung von Google Maps
- Cookie- und Analyseinformationen zur Optimierung unserer Website
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfragen, zur Terminverwaltung, zur Bereitstellung unserer Online-Dienste, zur Analyse und Optimierung unseres Webangebots sowie zur Darstellung von Standortinformationen.
4.2 Hosting und technische Bereitstellung
Unsere Website und die damit verbundenen Daten werden auf Servern in Deutschland gehostet.
4.3 Auswertungen der Web-Site Nutzung mittels Goolge Analytics
Wir nutzen Google Analytics (ein Dienst der Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) zur statistischen Auswertung des Besucherverhaltens auf unserer Website.
Google verwendet hierfür Cookies oder vergleichbare Technologien, um Informationen über die Nutzung unserer Website zu erfassen, beispielsweise welche Seiten aufgerufen, wie lange sie besucht oder über welche Quellen Nutzer auf unsere Website gelangen. Diese Daten helfen uns, die Nutzung unserer Website besser zu verstehen und unser Online-Angebot fortlaufend zu optimieren.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Analyse und Verbesserung unserer Website. Soweit Sie in die Verwendung von Analyse-Cookies einwilligen, erfolgt die Verarbeitung gestützt auf Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.
Daten können in Länder ausserhalb der Schweiz und der EU übermittelt werden (z. B. in die USA). Google verwendet dabei Standardvertragsklauseln, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen.
Weitere Informationen finden Sie unter:
https://policies.google.com/privacy
https://adssettings.google.com
5. Einsatz von Cookies und Trackingtechnologien
Wir setzen auf unseren Websites und Apps Cookies und ähnliche Technologien ein, um die Nutzung zu ermöglichen, die Benutzererfahrung zu verbessern und die Nutzung unserer Angebote zu analysieren. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die an Ihren Computer oder Ihr mobiles Gerät gesendet bzw. dort automatisch gespeichert wird, wenn Sie unsere Website besuchen oder App verwenden. Cookies dienen dazu, Ihren Browser oder Ihr Gerät bei einem späteren Besuch wiederzuerkennen, Einstellungen zu speichern oder bestimmte Funktionen bereitzustellen.
Wir verwenden insbesondere folgende Arten von Cookies:
- Sprach- und Ländereinstellungen: Diese Cookies speichern Ihre gewählte Sprache und Region, damit unsere Website bei Ihrem nächsten Besuch automatisch die korrekten Inhalte und Einstellungen anzeigt.
- Apache-Cookie: Dieses Cookie wird von Apache gesetzt, um Benutzer über mehrere Sitzungen hinweg zu identifizieren. Es dient der Optimierung der Nutzererfahrung durch die Aufrechterhaltung einer konsistenten Sitzung und die Bereitstellung personalisierter Dienste.
- Real Cookie Banner: Diese Cookies speichern Ihre Einwilligungspräferenzen, sodass Ihre Cookie-Einstellungen bei späteren Besuchen unserer Website berücksichtigt werden. Dabei werden keine personenbezogenen Informationen über Besucher gesammelt oder gespeichert.
- Google Analytics (Analyse-Cookies): Wir setzen Google Analytics ein, um die Nutzung unserer Website anonymisiert zu analysieren. Google Analytics verwendet permanente Cookies, die der Dienstleister setzt. Dabei werden IP-Adressen innerhalb der EU anonymisiert, bevor Daten an Google in den USA weitergeleitet werden. Die gesammelten Daten ermöglichen uns, die Website-Nutzung besser zu verstehen und unser Angebot zu verbessern. Personenbezogene Daten werden nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung verarbeitet.
Die meisten Browser akzeptieren Cookies standardmässig. Sie können Ihren Browser jedoch so einstellen, dass er Cookies ablehnt, nur für eine Sitzung speichert oder vorzeitig löscht. Bitte beachten Sie, dass bestimmte Funktionen unserer Website (z. B. die Sprachauswahl) ohne Cookies möglicherweise nicht korrekt funktionieren.
Mit der Nutzung unserer Website und der Zustimmung über das Cookie-Banner von CookieYes stimmen Sie der Verwendung der oben beschriebenen Cookies zu. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am unteren Rand der Website widerrufen oder anpassen.
6. Datenweitergabe und Datenübermittlung ins Ausland
Im Zusammenhang mit den oben genannten Zwecken (insbesondere Recruiting über Onlyfy und Online-Marketing über Google Ads) können Personendaten an externe Dienstleister in der Schweiz, innerhalb der Europäischen Union und an Drittstaaten übermittelt werden.
Soweit Empfänger in Ländern ohne angemessenes Datenschutzniveau ansässig sind, stellen wir durch geeignete Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) sicher, dass Ihre Daten angemessen geschützt werden.
7. Einsatz von Cookies und Trackingtechnologien
Wir verarbeiten und speichern Ihre Personendaten, solange es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder sonst die mit der Bearbeitung verfolgten Zwecke erforderlich ist, d.h. also zum Beispiel für die Dauer der gesamten Geschäftsbeziehung (von der Anbahnung, Abwicklung bis zur Beendigung eines Vertrags) sowie darüber hinaus gemäss den gesetzlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten. Dabei ist es möglich, dass Personendaten für die Zeit aufbewahrt werden, in der Ansprüche gegen unser Unternehmen geltend gemacht werden können und soweit wir anderweitig gesetzlich dazu verpflichtet sind oder berechtigte Geschäftsinteressen dies erfordern (z.B. für Beweis- und Dokumentationszwecke). Sobald Ihre Personendaten für die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden sie grundsätzlich und soweit möglich gelöscht oder anonymisiert.
8. Pflicht zur Bereitstellung von Personendaten
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie diejenigen Personendaten bereitstellen, die für die Aufnahme und Durchführung einer Geschäftsbeziehung und der Erfüllung der damit verbundenen vertraglichen Pflichten erforderlich sind (eine gesetzliche Pflicht, uns Daten bereitzustellen, haben Sie in der Regel nicht). Ohne diese Daten werden wir in der Regel nicht in der Lage sein, einen Vertrag mit Ihnen (oder der Stelle oder Person, die Sie vertreten) zu schliessen oder diesen abzuwickeln. Auch die Website kann nicht genutzt werden, wenn gewisse Angaben zur Sicherstellung des Datenverkehrs (wie z.B. IP-Adresse) nicht offengelegt wird.
9. Rechte der betroffenen Person
Sie haben im Rahmen des auf Sie anwendbaren Datenschutzrechts und soweit darin vorgesehen (wie etwa im Falle der DSGVO) das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, das Recht auf Einschränkung der Datenbearbeitung und sonst dem Widerspruch gegen unsere Datenbearbeitungen, insbesondere jener für Zwecke des Direktmarketings und weiterer berechtigter Interessen an der Bearbeitung sowie auf Herausgabe gewisser Personendaten zwecks Übertragung an eine andere Stelle (sog. Datenportabilität). Bitte beachten Sie aber, dass wir uns vorbehalten, unsererseits die gesetzlich vorgesehenen Einschränkungen geltend zu machen, etwa wenn wir zur Aufbewahrung oder Bearbeitung gewisser Daten verpflichtet sind, daran ein überwiegendes Interesse haben (soweit wir uns darauf berufen dürfen) oder sie für die Geltendmachung von Ansprüchen benötigen. Falls für Sie Kosten anfallen, werden wir Sie vorab informieren. Über die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zu widerrufen, haben wir bereits in Ziff. 7 informiert. Beachten Sie, dass die Ausübung dieser Rechte im Konflikt zu vertraglichen Abmachungen stehen kann und dies Folgen wie z.B. die vorzeitige Vertragsauflösung oder Kostenfolgen haben kann. Wir werden Sie diesfalls vorgängig informieren, wo dies nicht bereits vertraglich geregelt ist.
Die Ausübung solcher Rechte setzt in der Regel voraus, dass Sie Ihre Identität eindeutig nachweisen (z.B. durch eine Ausweiskopie, wo Ihre Identität sonst nicht klar ist bzw. verifiziert werden kann). Zur Geltendmachung Ihrer Rechte können Sie uns unter der in Ziffer 1 angegebenen Adresse kontaktieren.
Jede betroffene Person hat überdies das Recht, ihre Ansprüche gerichtlich durchzusetzen oder bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen. Die zuständige Datenschutzbehörde der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (http://www.edoeb.admin.ch).
10. Änderungen
Die jeweils aktuelle Fassung dieser Datenschutzerklärung ist auf dieser Website publiziert. Digital Bridg Consutling behält sich vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen.
